REFLEXÕES XXIII
A SUBMISSÃO À POLÍTICA IMPERIAL
Dos Presidentes dos Estados Unidos e dos aspirantes a esse cargo, apenas conheci um que por motivos ético-religiosos não foi cúmplice do brutal terrorismo contra Cuba: James Carter. Isto supõe, logicamente, um outro Presidente que proibiu o emprego de funcionários dos Estados Unidos para assassinar dirigentes cubanos. Trata-se de Gerald Ford, que substituiu Nixon após o escândalo de Watergate. Devido à sua chegada irregular ao cargo poderia ser qualificado como Presidente simbólico.
Ao ilustre presidente Eisenhower, que em nenhum momento actuou contra o terrorismo anticubano, melhor ainda, foi o seu iniciador, devemos agradecer ao menos a sua definição do complexo militar-industrial que hoje, com a sua insaciável e incurável voracidade, constitui o motor que conduz a espécie humana à sua actual crise. Tinham transcorrido mais de três bilhões de anos após o surgimento no planeta Terra das primeiras formas de vida.
Um dia o Che e eu fomos jogar golfe. Ele tinha sido caddie para fazer alguma coisa durante o seu tempo de ócio; no que a mim respeitava, não sabia absolutamente nada desse difícil desporto. O Governo dos Estados Unidos já tinha decretado a suspensão e a partilha da cota açucareira de Cuba, depois de ter sido aprovada pela Revolução a Lei de Reforma Agrária. A partida de golfe foi com a imprensa gráfica. O verdadeiro propósito era de nos enganar com Eisenhower.
Nos Estados Unidos pode ter-se uma minoria de votos e ganhar a Presidência. Isso foi o que aconteceu a Bush. Contar com a maioria de votos de eleitores e perder a Presidência foi o que aconteceu com Gore. Daí deriva-se que o Estado da Flórida é cobiçado por todos devido ao número de votos presidenciais que outorga. No caso de Bush, foi necessário, além disso, a fraude eleitoral, na qual os primeiros emigrantes cubanos de origem batistiana e burguesa eram especialistas.
Disso não está excluído Clinton, nem a pré-candidata do Partido Democrata. Com o seu apoio foi aprovada a Lei Helms-Burton, para o qual encontrou um pretexto: a queda de pequenos aviões civis da organização “Irmãos ao Resgate”, que por mais de uma vez voaram sobre a cidade de Havana e dezenas de vezes violaram o território de Cuba. A ordem de impedir vôos sobre a Capital de Cuba foi transmitida semanas antes à Força Aérea cubana.
Devo contar-lhes que, muito próximo ao episódio, tinha chegado de visita a Cuba o legislador Bill Richardson, em 19 de janeiro de 1996. Trazia como de costume, solicitações de que fossem postos em liberdade vários presos contra-revolucionários. Ao comunicar-lhe que já estávamos aborrecidos com sses pedidos, falei a respeito do que acontecia com os vôos dos “Irmãos ao Resgate”. Também fiz referência às promessas não cumpridas relacionadas com o bloqueio. Richardson regressou poucos dias depois, em 10 de Fevereiro, e lembro com maior ou menor precisão que com entoação sincera me expressou o seguinte: “Isso não se repetirá, o Presidente ordenou a suspensão dos mesmos”.
Nessa altura eu achava que as ordens de um Presidente dos Estados Unidos eram cumpridas. Os pequenos aviões civis foram derrubados em 24 de Fevereiro, uns dias após a resposta. A revista The New Yorker fala e oferece detalhes sobre essa reunião com Richardson.
Parece certo que Clinton deu a ordem de que esses vôos fossem suspensos, mas ninguém se importou com isso. Era um ano eleitoral, e aproveitou esse pretexto para convidar os líderes da Fundação e subscrever, com o apoio de todos, a criminosa Lei.
A partir da crise migratória desatada em 1994, soubemos que Carter desejava actuar em busca de uma solução. Clinton não aceitou, e chamou Salinas de Gortari, Presidente do México. Cuba foi o último país a reconhecer o seu triunfo eleitoral. Contactou com ele na sua tomada de posse como novo Presidente do México.
Salinas comunicou-me pelo telefone a decisão do presidente Clinton de buscar uma solução satisfatória, a quem por sua vez rogou-lhe cooperasse nessa busca. Assim foi como se chegou a um acordo de princípio. Esse acordo com Clinton incluía a ideia de pôr fim ao bloqueio económico. A única testemunha com a qual contávamos era Salinas. Clinton tinha “eliminado” Carter desse processo. Cuba não podia decidir quem seria o mediador. Salinas narra este episódio com fidelidade. Aquele que desejar, pode lê-lo em seus textos.
Clinton foi realmente amável quando por acaso coincidiu comigo numa reunião da ONU abarrotada de chefes de Estado. Foi, aliás, amistoso, também inteligente, ao exigir o cumprimento da Lei a respeito do menino sequestrado ao ser resgatado com forças especiais enviadas desde Washington.
Os pré-candidatos agora estão concentrados na aventura da Flórida: Hillary, a herdeira de Clinton; Obama, o popular candidato afro-norte-americano e vários dos mais 16 que neste momento propuseram a sua candidatura em ambos os partidos, com excepção de Ronald Ernest Paul, congressista republicano, e de Maurice Robert Gravel, ex-senador democrata pela Alaska.
Sei lá o que Carter disse nos seus dias de candidato. Seja qual for sua posição, o certo é que adivinhei que a sua eleição poderia evitar um holocausto ao povo do Panamá, e dessa maneira o expressei a Torrijos. Criou em Cuba a Repartição de Interesses e promoveu um acordo sobre limites jurisdicionais marítimos. As circunstâncias do seu tempo impediram-lhe chegar ainda mais longe e fracassou, segundo a minha opinião, nalgumas aventuras imperiais.
Hoje fala-se de que um compromisso - ao parecer invencível - poderia ser criado com o binômio Hillary presidente e Obama vice-presidente. Ambos sentem o dever sagrado de exigir “um governo democrático em Cuba” não estão a fazer política; estão a jogar às cartas a um domingo à tarde.
Os grandes meios afirmam que isto seria imprescindível, excepto se Gore se aposentasse. Não acho que o faça, ele conhece melhor do que ninguém a catástrofe que espera à humanidade se esta continuar pelo actual caminho. Quando foi candidato, evidentemente cometeu o erro de suspirar por “uma Cuba democrática”.
Chega de contos e nostalgias. Isto é escrito simplesmente para incrementar a consciência do povo cubano.
Fidel Castro Ruz
27 de Agosto de 2007
Dos Presidentes dos Estados Unidos e dos aspirantes a esse cargo, apenas conheci um que por motivos ético-religiosos não foi cúmplice do brutal terrorismo contra Cuba: James Carter. Isto supõe, logicamente, um outro Presidente que proibiu o emprego de funcionários dos Estados Unidos para assassinar dirigentes cubanos. Trata-se de Gerald Ford, que substituiu Nixon após o escândalo de Watergate. Devido à sua chegada irregular ao cargo poderia ser qualificado como Presidente simbólico.
Ao ilustre presidente Eisenhower, que em nenhum momento actuou contra o terrorismo anticubano, melhor ainda, foi o seu iniciador, devemos agradecer ao menos a sua definição do complexo militar-industrial que hoje, com a sua insaciável e incurável voracidade, constitui o motor que conduz a espécie humana à sua actual crise. Tinham transcorrido mais de três bilhões de anos após o surgimento no planeta Terra das primeiras formas de vida.
Um dia o Che e eu fomos jogar golfe. Ele tinha sido caddie para fazer alguma coisa durante o seu tempo de ócio; no que a mim respeitava, não sabia absolutamente nada desse difícil desporto. O Governo dos Estados Unidos já tinha decretado a suspensão e a partilha da cota açucareira de Cuba, depois de ter sido aprovada pela Revolução a Lei de Reforma Agrária. A partida de golfe foi com a imprensa gráfica. O verdadeiro propósito era de nos enganar com Eisenhower.
Nos Estados Unidos pode ter-se uma minoria de votos e ganhar a Presidência. Isso foi o que aconteceu a Bush. Contar com a maioria de votos de eleitores e perder a Presidência foi o que aconteceu com Gore. Daí deriva-se que o Estado da Flórida é cobiçado por todos devido ao número de votos presidenciais que outorga. No caso de Bush, foi necessário, além disso, a fraude eleitoral, na qual os primeiros emigrantes cubanos de origem batistiana e burguesa eram especialistas.
Disso não está excluído Clinton, nem a pré-candidata do Partido Democrata. Com o seu apoio foi aprovada a Lei Helms-Burton, para o qual encontrou um pretexto: a queda de pequenos aviões civis da organização “Irmãos ao Resgate”, que por mais de uma vez voaram sobre a cidade de Havana e dezenas de vezes violaram o território de Cuba. A ordem de impedir vôos sobre a Capital de Cuba foi transmitida semanas antes à Força Aérea cubana.
Devo contar-lhes que, muito próximo ao episódio, tinha chegado de visita a Cuba o legislador Bill Richardson, em 19 de janeiro de 1996. Trazia como de costume, solicitações de que fossem postos em liberdade vários presos contra-revolucionários. Ao comunicar-lhe que já estávamos aborrecidos com sses pedidos, falei a respeito do que acontecia com os vôos dos “Irmãos ao Resgate”. Também fiz referência às promessas não cumpridas relacionadas com o bloqueio. Richardson regressou poucos dias depois, em 10 de Fevereiro, e lembro com maior ou menor precisão que com entoação sincera me expressou o seguinte: “Isso não se repetirá, o Presidente ordenou a suspensão dos mesmos”.
Nessa altura eu achava que as ordens de um Presidente dos Estados Unidos eram cumpridas. Os pequenos aviões civis foram derrubados em 24 de Fevereiro, uns dias após a resposta. A revista The New Yorker fala e oferece detalhes sobre essa reunião com Richardson.
Parece certo que Clinton deu a ordem de que esses vôos fossem suspensos, mas ninguém se importou com isso. Era um ano eleitoral, e aproveitou esse pretexto para convidar os líderes da Fundação e subscrever, com o apoio de todos, a criminosa Lei.
A partir da crise migratória desatada em 1994, soubemos que Carter desejava actuar em busca de uma solução. Clinton não aceitou, e chamou Salinas de Gortari, Presidente do México. Cuba foi o último país a reconhecer o seu triunfo eleitoral. Contactou com ele na sua tomada de posse como novo Presidente do México.
Salinas comunicou-me pelo telefone a decisão do presidente Clinton de buscar uma solução satisfatória, a quem por sua vez rogou-lhe cooperasse nessa busca. Assim foi como se chegou a um acordo de princípio. Esse acordo com Clinton incluía a ideia de pôr fim ao bloqueio económico. A única testemunha com a qual contávamos era Salinas. Clinton tinha “eliminado” Carter desse processo. Cuba não podia decidir quem seria o mediador. Salinas narra este episódio com fidelidade. Aquele que desejar, pode lê-lo em seus textos.
Clinton foi realmente amável quando por acaso coincidiu comigo numa reunião da ONU abarrotada de chefes de Estado. Foi, aliás, amistoso, também inteligente, ao exigir o cumprimento da Lei a respeito do menino sequestrado ao ser resgatado com forças especiais enviadas desde Washington.
Os pré-candidatos agora estão concentrados na aventura da Flórida: Hillary, a herdeira de Clinton; Obama, o popular candidato afro-norte-americano e vários dos mais 16 que neste momento propuseram a sua candidatura em ambos os partidos, com excepção de Ronald Ernest Paul, congressista republicano, e de Maurice Robert Gravel, ex-senador democrata pela Alaska.
Sei lá o que Carter disse nos seus dias de candidato. Seja qual for sua posição, o certo é que adivinhei que a sua eleição poderia evitar um holocausto ao povo do Panamá, e dessa maneira o expressei a Torrijos. Criou em Cuba a Repartição de Interesses e promoveu um acordo sobre limites jurisdicionais marítimos. As circunstâncias do seu tempo impediram-lhe chegar ainda mais longe e fracassou, segundo a minha opinião, nalgumas aventuras imperiais.
Hoje fala-se de que um compromisso - ao parecer invencível - poderia ser criado com o binômio Hillary presidente e Obama vice-presidente. Ambos sentem o dever sagrado de exigir “um governo democrático em Cuba” não estão a fazer política; estão a jogar às cartas a um domingo à tarde.
Os grandes meios afirmam que isto seria imprescindível, excepto se Gore se aposentasse. Não acho que o faça, ele conhece melhor do que ninguém a catástrofe que espera à humanidade se esta continuar pelo actual caminho. Quando foi candidato, evidentemente cometeu o erro de suspirar por “uma Cuba democrática”.
Chega de contos e nostalgias. Isto é escrito simplesmente para incrementar a consciência do povo cubano.
Fidel Castro Ruz
27 de Agosto de 2007
posted by x at 11:44 da manhã
0 Comments:
Enviar um comentário
<< Home